home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 42 / Amiga Format AFCD42 (Issue 126, Aug 1999).iso / -serious- / archivers / dms2hd1_5 / catalogs / suomi / dms2hd.ct < prev   
Text File  |  1999-05-14  |  2KB  |  160 lines
  1. ##version $VER: DMS2HD.catalog 1.0 (31-Mar-99)
  2. ##codeset 0
  3. ##language suomi
  4. ;
  5. ;
  6. MSG_ARCHIVE
  7. Paketti\0
  8. ;
  9. ;
  10. MSG_DESTINATION
  11. Kohde\0
  12. ;
  13. ;
  14. MSG_ABOUT
  15. Tietoa\0
  16. ;
  17. ;
  18. MSG_QUIT
  19. Lopeta\0
  20. ;
  21. ;
  22. MSG_DECRUNCH
  23. Pura\0
  24. ;
  25. ;
  26. MSG_UNPACK
  27. Purkaa DMS paketit kiintolevylle/muistiin\0
  28. ;
  29. ;
  30. MSG_SELECTDMS
  31. Valitse DMS paketti\0
  32. ;
  33. ;
  34. MSG_SELECTDESTINATION
  35. Valitse kohde\0
  36. ;
  37. ;
  38. MSG_ERROR1
  39. Virhe #1: Pakettia ei löydy\0
  40. ;
  41. ;
  42. MSG_ERROR2
  43. Virhe #2: Kohdehakemistoa ei löydy\0
  44. ;
  45. ;
  46. MSG_DECRUNCHING
  47. Paketin purku...\0
  48. ;
  49. ;
  50. MSG_ERROR3
  51. Virhe #3: RAD:lle kirjoitus epäonnistui!\0
  52. ;
  53. ;
  54. MSG_DONE
  55. Valmis!\0
  56. ;
  57. ;
  58. MSG_INFOTEXT
  59. \n\nTämä ohjelma on cardwarea. Lähetä\n\
  60. minulle postikortti maastasi:\n\n\
  61. Andreas Falkenhahn\n\
  62. An der Trift 2\n\
  63. 36132 Eiterfeld-Arzell\n\
  64. GERMANY\n\n\
  65. Email: Andreas.Falkenhahn@gmx.de\n\
  66. WWW: http://www.airsoft.home.pages.de\n\n\
  67. Kiitos tuestasi! Saadessani kortteja tiedän\n\
  68. että ohjelmaani käytetään ja se saa\n\
  69. minut jatkamaan ohjelman kehitystä!\0
  70. ;
  71. ;
  72. MSG_OK
  73. Ok\0
  74. ;
  75. ;
  76. MSG_HELPARCHIVE
  77. Paina tästä jotta voit valita purettavan DMS paketin!\0
  78. ;
  79. ;
  80. MSG_HELPDESTINATION
  81. Paina tästä asettaaksesi kohteen, jonne paketti puretaan!\0
  82. ;
  83. ;
  84. MSG_HELPDECRUNCH
  85. Paina tästä kun haluat purkamisen alkavan!\0
  86. ;
  87. ;
  88. MSG_HELPABOUT
  89. Paina tästä nähdäksesi tietoja ohjelmasta!\0
  90. ;
  91. ;
  92. MSG_HELPQUIT
  93. Paina tästä poistuaksesi ohjelmasta!\0
  94. ;
  95. ;
  96. MSG_ERROR5
  97. Tarvitset ainakin 8 värisen Workbench-ruudun voidaksesi käyttää MUI-käyttöliittymää!\0
  98. ;
  99. ;
  100. MSG_WELCOME
  101. Tervetuloa\0
  102. ;
  103. ;
  104. MSG_PROJECT
  105. Ohjelma\0
  106. ;
  107. ;
  108. MSG_OPENARCHIVE
  109. Avaa paketti...\0
  110. ;
  111. ;
  112. MSG_SETDESTINATION
  113. Aseta kohde...\0
  114. ;
  115. ;
  116. MSG_ABOUT_A
  117. Tietoa...\0
  118. ;
  119. ;
  120. MSG_ABOUTMUI
  121. Tietoa MUI:sta...\0
  122. ;
  123. ;
  124. MSG_QUIT_A
  125. Lopeta\0
  126. ;
  127. ;
  128. MSG_NOSUCCESS
  129. Purkaminen epäonnistui!\0
  130. ;
  131. ;
  132. MSG_SUCCESS
  133. Purkaminen onnistui!\0
  134. ;
  135. ;
  136. MSG_SETTINGS
  137. Asetukset\0
  138. ;
  139. ;
  140. MSG_DMS2HD_A
  141. DMS2HD...\0
  142. ;
  143. ;
  144. MSG_MUI
  145. MUI...\0
  146. ;
  147. ;
  148. MSG_ERROR6
  149. DEVS:iin kirjoitus epäonnistui!\0
  150. ;
  151. ;
  152. MSG_CANTFIND
  153. Ei löydy\0
  154. ;
  155. ;
  156. MSG_WRONGPARAMETERS
  157. Virhe parametreissä!\n\\n\
  158. Syntaksi on: DMS2HD Lähde.DMS Kohdepolku\n\
  159. esim. DMS2HD paketti.dms dh4:Files\0
  160.